No dia 6 de dezembro
(terça-feira), às 19h, a diretora e curadora artística Adolphe Binder, romena
radicada na Alemanha, apresenta aos baianos, numa instalação performativa, o
trabalho que está desenvolvendo como residente da Vila Sul do Goethe-Institut
Salvador-Bahia. O público será imerso numa obra em processo que revela um olhar
de fora para as culturas baianas, olhar que também que se conecta às próprias
raízes e ao (re)fazer artístico como gatilho para a criação.
Junto com a artista
visual e performer Meritxell Aumedes, da Espanha, com quem colabora há bastante
tempo, Binder tem se voltado para o tecido da vida baiana e entrevistado
pessoas locais neste processo que estabelece três principais campos de
interesse: transformação, transcendência e cruzamento de linhas.
A pesquisa da dupla nos
últimos anos tem se baseado em noções de identidade, memória e pertencimento,
nas semânticas e topografias da fronteira (linha), no vão, no ‘nem cá, nem lá’.
Estruturas de poder, submissão e exclusão se refletem em um trabalho que é
transdisciplinar e que lança uso de metáforas, simultaneidades, camadas e
associações através do uso da imagem em movimento, do corpo e de instalações
imóveis. Referências e fluxos de consciência geram um espaço de performance
como observatório.
“Natural Red 24” e “Aus welchem
Holz bist Du geschnitzt?” são parte da instalação que será apresentada, bem
como vídeos em processo resultantes da residência. A obra “rûah”
também será parte da exposição. Após o happening, haverá
uma conversa entre Adolphe Binder e Meritxell Aumedes, apresentando ainda
trabalhos antigos em vídeo, bem como sua forma de pensar e de criar. A conversa
se dará em inglês e espanhol com tradução simultânea para o português.
“NÓS TEMOS SIDO AQUELES
QUE NÃO SÃO NEM DE CÁ E NEM DE LÁ. AGORA, SEREMOS AQUELES QUE SÃO TANTO DAQUI
COMO DE LÁ – AMBOS AO MESMO TEMPO”
Guadalupe Gómez
RESIDÊNCIA EM SALVADOR – Adolphe Binder está em Salvador desde o fim de outubro e permanecerá
até meados de dezembro, como residente da Vila Sul do Goethe-Institut
Salvador-Bahia, a terceira residência artística no âmbito geral das
159 unidades do Goethe-Institut existentes no planeta, e primeira e única da rede no “sul global”, abaixo da Linha do Equador. A
proposta do programa é fortalecer interlocuções entre o Brasil e demais países
do hemisfério Sul a partir da presença de artistas de todo o mundo.
Nascida na
Romênia e radicada na Alemanha, Adolphe fez faculdades de Letras, Ciências
Políticas, Filosofia e História. É diretora artística designada do Tanztheater Wuppertal
Pina Bausch. Nos cinco anos anteriores, foi diretora artística da Danskompani
de Gotemburgo, na Suécia. Seu trabalho foca na concepção artística e no
desenvolvimento de obras multi e transdisciplinares. Já atuou como curadora,
dramaturga e produtora criativa, a exemplo de sua temporada como diretora do
Berlin Ballett e como dramaturga da Deutsche Oper. Trabalhou para diversos
teatros, festivais, revistas culturais e clubes underground. Nos últimos
20 anos, cooperou com uma série de artistas internacionais das mais diversas
linguagens.
HAPPENING COM ADOLPHE BINDER E
MERITXELL AUMEDES
Onde: Goethe-Institut Salvador-Bahia/ICBA
(Av. Sete
de Setembro, 1809, Corredor da Vitória)
Quando: 6 de dezembro (terça-feira),
19h
Quanto: Gratuito
